Zum Inhalt springen

Nach Paraguay auswandern: Voraussetzungen und Ablauf

Die Wege, die deutschen Urkunden, der Ablauf, die Gebühren und die Umstellungsfrist, deren Versäumnis den einfachen Weg kostet.

Zuletzt geprüft 2026-08-20Nächste Prüfung 2026-11-206 offizielle Quellen

Für die meisten Antragsteller aus Deutschland führt der Weg über die temporäre Residenz. Die Dirección Nacional de Migraciones nennt für die Residencia Temporal eine Gültigkeit von bis zu zwei Jahren, verlängerbar um gleiche Zeiträume. Danach ist der Wechsel in die permanente Kategorie möglich, und die permanente Radicación ist die Grundlage für die Cédula und später für die Einbürgerung.

Die härteste Anforderung ist kein Dokument, sondern eine Frist. Der Antrag auf Wechsel von temporärer zu permanenter Residenz ist innerhalb eines definierten Fensters vor Ablauf zu stellen. Wer es verpasst, verliert nicht den Aufenthalt, aber den einfachen Weg.

Die Wege, die es gibt

WegFür wenKernpunkt
Residencia TemporalDer Regelfall für deutsche StaatsangehörigeBis zu zwei Jahre, verlängerbar; danach Wechsel in die permanente Kategorie
Residencia PermanenteÜber den Kategoriewechsel oder über die von der Behörde veröffentlichten DirektwegeGrundlage für die zehnjährige Cédula und die Frist zur Einbürgerung
Residencia Temporaria MERCOSURAngehörige der MERCOSUR-Staaten und assoziierter StaatenFür Deutsche nicht einschlägig, aber die häufigste Quelle falscher Informationen im Netz
Paraguay Investor PassInvestorenDirekte permanente Residenz; die Behörde nennt Mindestbeträge von USD 200.000, für Vorhaben im Tourismussektor USD 150.000

Die häufig zitierte Zahl "ab USD 70.000" für den Investorenweg steht nicht in der Mitteilung der Migrationsbehörde. Sie gehört offenbar zu einer älteren Regelung. Wir veröffentlichen sie deshalb nicht, und wenn ein Anbieter sie nennt, ist das ein Anlass für eine Rückfrage.

Was Sie aus Deutschland mitbringen müssen

Die genaue Zusammenstellung hängt vom gewählten Weg ab und wird von der Behörde veröffentlicht. In der Praxis ist der deutsche Teil der Vorbereitung immer derselbe.

  • Geburtsurkunde, in aktueller Ausfertigung.
  • Führungszeugnis aus Deutschland. Für Personen ab 14 Jahren verlangt die Behörde zusätzlich eine INTERPOL-Bescheinigung, die in Paraguay ausgestellt wird.
  • Heirats- oder Scheidungsurkunde, wenn der Familienstand für den Antrag relevant ist.
  • Apostille auf allen ausländischen Urkunden. Deutschland ist Vertragsstaat des Haager Übereinkommens, die zuständige Stelle richtet sich nach Art und Herkunft der Urkunde.
  • Beeidigte Übersetzung ins Spanische für alle nicht spanischsprachigen Dokumente.
  • Nachweis wirtschaftlicher Leistungsfähigkeit nach der jeweils geltenden Regelung.

Ein häufiger und teurer Fehler ist die Reihenfolge: erst übersetzen, dann apostillieren. Richtig ist umgekehrt. Die Apostille bestätigt die Echtheit der Urkunde beziehungsweise der Unterschrift darauf; wird sie nach der Übersetzung angebracht, passt der Vorgang nicht zusammen und muss wiederholt werden. Die ausführliche Darstellung steht auf Englisch unter apostilles explained und documents by country.

Der Solvenznachweis, und warum hier eine Lücke steht

Die Migrationsbehörde hat das Regime für den Nachweis wirtschaftlicher Leistungsfähigkeit neu geordnet. Die Resolución DNM N.° 407/2026 wurde im Juni 2026 angekündigt und gilt für Anträge, die ab dem 6. Juli 2026 eingereicht werden. Sie harmonisiert die Kriterien mit dem MERCOSUR-Aufenthaltsabkommen und benennt zwölf Kategorien. Der Beweismaßstab verlangt nachweisbare Einkünfte und die tatsächliche Ausübung der erklärten Tätigkeit.

Was die Mitteilung nicht enthält, ist irgendein Betrag. Weder ein Mindesteinkommen noch ein Vielfaches des Mindestlohns, für keine der zwölf Kategorien. Anbieter, die Ihnen heute eine konkrete Summe nennen, geben entweder eine alte Zahl weiter oder eine Erfahrung, die sie nicht als Regel ausweisen. Wir schreiben hier keine hin, bevor wir den Volltext der Resolution gelesen haben.

Der Ablauf, realistisch

  1. Deutsche Urkunden beschaffen und apostillieren lassen. Das ist der Teil, den Sie vor der Abreise erledigen und der die Gesamtdauer am stärksten beeinflusst.
  2. Einreise und Antragstellung in Paraguay. Die Behörde stellt auf eine persönliche Antragstellung ab; die weitere Bearbeitung kann über einen Bevollmächtigten laufen.
  3. Beeidigte Übersetzungen, INTERPOL-Bescheinigung und lokale Nachweise.
  4. Entscheidung der Behörde. Sie ist Ermessensentscheidung. Die Einreichung von Unterlagen begründet keinen Anspruch auf Genehmigung, und niemand kann Ihnen ein Ergebnis zusichern.
  5. Cédula beantragen. Zuständig ist das Departamento de Identificaciones der Nationalpolizei, nicht die Migrationsbehörde. Siehe die Cédula erklärt.
  6. Konto, Adresse, gegebenenfalls RUC. Siehe Bankkonto eröffnen.

Die Gebühren, die die Behörde veröffentlicht

Stand der letzten Prüfung nennt die Migrationsbehörde unter anderem: temporäre Residenz Gs. 2.926.925, permanente Residenz Gs. 2.926.925, MERCOSUR-Aufenthalt Gs. 2.341.540, Certificado de Radicación Gs. 234.154, Änderung von Angaben Gs. 234.154, Säumniszuschlag Gs. 702.462. Gebühren ändern sich; die Beträge gehören am Tag der Antragstellung erneut geprüft. Die englische Kostenseite führt sie mit Datum: costs and government fees.

Die Frist, die tatsächlich weh tut

Der Wechsel von der temporären in die permanente Kategorie ist an ein festes Zeitfenster gebunden. Die Migrationsbehörde stellt darauf ab, dass der Antrag in den Monaten vor Ablauf des temporären Titels gestellt wird; eine verspätete Antragstellung ist innerhalb eines kurzen Nachlaufs gegen Säumniszuschlag möglich, danach steht dieser Weg nicht mehr offen.

Die Folge einer verpassten Frist ist selten dramatisch, aber immer teuer: Sie verlieren nicht Ihren Aufenthalt, wohl aber den einfachen Weg und damit Zeit, Gebühren und in der Regel eine weitere Runde Dokumente. Und da die zehnjährige Gültigkeit der Cédula an der permanenten Radicación hängt, verschiebt sich auch dieser Vorteil.

Wer also mit einem temporären Titel hier ist, sollte das Ablaufdatum ab dem ersten Tag im Kalender haben. Die englischen Detailseiten sind temporary to permanent und temporary vs permanent.

Was niemand zusichern kann

Die Entscheidung über einen Aufenthaltsantrag liegt bei der Migrationsbehörde. Die Einreichung vollständiger Unterlagen begründet keinen Anspruch auf Genehmigung, und die Behörde weist selbst darauf hin, dass die Vorlage von Dokumenten die Bewilligung nicht präjudiziert.

Jede Zusicherung einer Genehmigung, einer Bearbeitungsdauer oder eines Termins für die Cédula ist deshalb eine Aussage über etwas, worüber der Zusichernde nicht entscheidet. Die englische Übersicht der Warnsignale in diesem Markt steht unter scams and red flags.

Was das Ganze steuerlich nicht ist

Eine aufenthaltsrechtliche Genehmigung ist kein steuerlicher Statuswechsel. Die Residencia macht Sie nicht automatisch zum Steuerinländer in Paraguay und beendet für sich genommen keine deutsche Steuerpflicht. Diese beiden Dinge werden in der Werbung dieses Marktes systematisch vermischt.

Wenn Sie aus Deutschland kommen, ist die Reihenfolge deshalb: erst prüfen, was der Wegzug auslöst, siehe § 6 AStG und Steuern beim Auswandern, dann die Residenz, dann die steuerliche Ansässigkeit hier.

Offene Punkte. Die Beträge und die kategoriebezogenen Anforderungen der Resolución DNM N.° 407/2026 sind nicht veröffentlicht. Ob ein ärztliches Attest verlangt wird, steht nicht auf den Dokumentenlisten der Behörde, die wir gelesen haben, wird aber von Wettbewerbern behauptet. Ob eine Antragstellung über ein paraguayisches Konsulat aus dem Ausland möglich ist, ist ebenfalls unverifiziert; die Behörde stellt auf persönliche Antragstellung ab. Wir tragen jeden dieser Punkte mit Datum nach, sobald eine amtliche Quelle vorliegt.

Weiterlesen: die Nachteile, als Rentner auswandern, auf Englisch requirements und scams and red flags.

Häufige Fragen

Welchen Aufenthaltstitel brauche ich als Deutscher?
In der Regel zunächst die Residencia Temporal. Die Migrationsbehörde nennt dafür eine Gültigkeit von bis zu zwei Jahren, verlängerbar um gleiche Zeiträume, mit anschließendem Wechsel in die permanente Kategorie. Die MERCOSUR-Kategorie steht deutschen Staatsangehörigen nicht offen.
Welche Beträge verlangt der Solvenznachweis?
Das ist nicht veröffentlicht. Die Resolución DNM N.° 407/2026 gilt für Anträge ab dem 6. Juli 2026 und benennt zwölf Kategorien mit dem Maßstab nachweisbarer Einkünfte und tatsächlicher Ausübung der erklärten Tätigkeit. Einen Betrag nennt die Mitteilung der Behörde für keine Kategorie, und wir nennen deshalb ebenfalls keinen.
Erst apostillieren oder erst übersetzen?
Erst apostillieren. Die Apostille bestätigt die Echtheit der Urkunde beziehungsweise der Unterschrift darauf. Wird sie nach der beeidigten Übersetzung angebracht, passt der Vorgang nicht zusammen und muss wiederholt werden.
Stimmt es, dass der Investor Pass ab USD 70.000 möglich ist?
Diese Zahl steht nicht in der Mitteilung der Migrationsbehörde. Dort werden USD 200.000 für Immobilien- oder Börseninvestitionen und USD 150.000 für Vorhaben im Tourismussektor genannt. Die niedrigere Zahl gehört offenbar zu einer älteren Regelung.
Können Sie mir die Genehmigung zusichern?
Nein, und niemand kann das. Die Entscheidung liegt bei der Migrationsbehörde, und die Vorlage von Unterlagen präjudiziert die Bewilligung nicht. Jede Zusicherung eines Ergebnisses oder eines Termins ist eine Aussage über etwas, worüber der Zusichernde nicht entscheidet.

Die Dokumente übernehmen wir im Residencia-Paket

Beeidigte Übersetzungen, beglaubigte Kopien, die amtliche Vorprüfung der Unterlagen und der Versand, wo nötig, gehören zum Paket und sind keine Zusatzposten. Ein Hinweis vorab: Diese Leitfäden sind auf Deutsch, unser Service ist es nicht. Das Erstgespräch, die Betreuung und der gesamte Schriftverkehr finden auf Englisch statt. Wenn Sie eine Beratung auf Deutsch brauchen, buchen Sie hier bitte nicht.

Quellen

Jede rechtliche Aussage, jede Gebühr und jeder Verfahrensschritt auf dieser Seite stammt aus den unten genannten Quellen und wurde am 2026-08-20 geprüft. Ändern sie sich, ändert sich diese Seite.

Weiterlesen

Diese Seite ist allgemeine Information zu paraguayischem und deutschem Recht auf Grundlage der oben genannten Quellen. Sie ist keine Rechts- oder Steuerberatung für Ihren Fall, und zu deutschem Steuerrecht dürfen und wollen wir nicht beraten: Dafür brauchen Sie einen deutschen Steuerberater. Es gilt unser Haftungsausschluss zu Rechts- und Steuerinformationen (auf Englisch).