Leben in Paraguay als Deutscher, ohne Beschönigung

Leben in Paraguay als Deutscher: die Sprache zuerst

Asunción funktioniert auf Spanisch, auf dem Land zusätzlich auf Guaraní. Englisch bringt Sie durch ein Hotel und nicht durch einen Schalter. Das ist die meistgenannte Überraschung und zugleich die am besten lösbare.

Die deutschsprachigen Gemeinden im Chaco und in Ostparaguay existieren, aber sie sind eine eigene Welt mit eigener Geschichte und liegen weit von Asunción entfernt. Wer damit rechnet, dort einfach anzudocken, rechnet meist falsch.

Was das Geld angeht

Der gesetzliche Mindestlohn und der amtliche Grundbedarfskorb sind die einzigen Zahlen, die wir hier nennen, weil sie veröffentlicht sind — die Aufstellung steht auf der Seite zu den Lebenshaltungskosten in Asunción.

Expat-Budgets, die im Internet kursieren, nennen wir bewusst nicht. Sie sind erfunden oder stammen von jemandem mit einem anderen Leben als Ihrem.

Behörden, Gesundheit, Alltag

Eine vollständige Akte läuft, eine unvollständige steht. Das gilt beim Aufenthalt wie bei allem anderen, und es ist der Unterschied zwischen zwei Wochen und zwei Reisen.

Die private medizinische Versorgung in Asunción ist nach deutschem Maßstab günstig und ordentlich. Außerhalb der Hauptstadt ist das Angebot dünner, als die meisten annehmen — das ist die Frage, die ältere Auswanderer zuerst stellen sollten und meistens zuletzt stellen.

Wer wieder geht

Die Leute, die wegen eines Steuerergebnisses kamen, das nicht eingetreten ist, weil die deutsche Seite nicht geregelt war. Ein Umzug ändert an § 2 und § 6 AStG nichts — siehe Auswandern und Steuern.

Und die, die nie wirklich angekommen sind. Der dauerhafte Aufenthalt und der Weg zur Staatsbürgerschaft setzen voraus, dass Sie da sind.

Was wir dazu nicht sagen

Dass es für Sie funktioniert. Wir wissen nicht, wie Sie verdienen und wie viel Spanisch Sie lernen wollen. Wir sagen es aber, wenn Ihre Situation nicht passt, auch wenn uns das einen Auftrag kostet.